Willkommen bei Würth Schweiz Nur für Gewerbetreibende  
Français Italiano
  1. Home
  2. Magazin

#Allgemein

Arbeiten bei Kälte: So rüsten Sie Ihr Team im Freien aus

Sophia Pinto

Sophia Pinto

Di., 27.10.2026

7 Minuten Minuten

Arbeiten bei Kälte: So rüsten Sie Ihr Team im Freien aus

Frühschicht auf dem Vorfeld, Vermessung im Wind oder Unterhalt am Strassenrand: Wer draussen arbeitet, braucht eine Ausstattung, die zu Wetter und Aufgabe passt. Beim Arbeiten bei Kälte zählen wärmende Kleidung, Nässeschutz, Sichtbarkeit und Bewegungsfreiheit zusammen.

Person mit Mütze, Schutzbrille und dunkler Jacke im MODYF-Originalmotiv.

Zu den Aktionen und Aktionscodes

Das gilt für körperlich aktive Teams ebenso wie für Fachkräfte, die Anlagen kontrollieren, Lieferungen begleiten oder längere Zeit an einem Messpunkt stehen. Eine Ingenieurin auf einer Begehung hat andere Anforderungen als ein Mitarbeiter in der Bodenabfertigung. Die Frage für Ihren Betrieb lautet deshalb: Welche Ausrüstung unterstützt welche Tätigkeit – und was muss vor dem nächsten Ausseneinsatz bereitliegen?

Dieser Ratgeber hilft Ihnen, Winterarbeitskleidung, beruflichen Handschutz und Arbeitsbeleuchtung passend auszuwählen. Die Suva nennt Kälte, Glätte und Dunkelheit als winterliche Gefahren. Neben der persönlichen Ausstattung gehören deshalb auch die Organisation der Arbeit und geeignete Bedingungen am Einsatzort zur Vorbereitung.

Der schnelle Ausstattungscheck

  • Warm und trocken: Bekleidungsschichten nach Wetter, Bewegung und Aufenthaltsdauer kombinieren.
  • Gesehen werden und gut sehen: Anforderungen an Warnschutz und Beleuchtung getrennt prüfen.
  • Greifen und bewegen: Handschuhe und Schuhe passend zur konkreten Aufgabe auswählen.
  • Den Einsatz planen: Grössen, Wechselkleidung, Aufwärmmöglichkeiten und Materialnachschub organisieren.

Was Ihr Team im Freien tatsächlich braucht

Beginnen Sie mit den Einsätzen, bevor Sie einzelne Artikel vergleichen. Erfassen Sie pro Rolle, wie lange Mitarbeitende draussen bleiben, wie viel sie sich bewegen und welchen Witterungsbedingungen sie ausgesetzt sind. Berücksichtigen Sie auch den Wechsel zwischen Fahrzeug, Halle und Aussenfläche. So entsteht eine nachvollziehbare Grundlage für Ihre Auswahl.

Diese fünf Fragen helfen bei der Auswahl
EinsatzfrageDarauf kommt es an
Kurzer Kontrollgang oder lange Aussenphase?Bekleidung und Wechselmöglichkeiten auf die tatsächliche Aufenthaltsdauer abstimmen.
Viel Bewegung oder längeres Stehen?Wärmebedarf, Bewegungsfreiheit und anpassbare Schichten gemeinsam betrachten.
Regen, Wind oder feuchte Arbeitsmittel?Die erforderlichen Wetter- und Materialeigenschaften anhand der Produktangaben prüfen.
Fahrzeuge, Dunkelheit oder wechselnde Lichtverhältnisse?Vorgaben zur Sichtbarkeit und die Beleuchtung der Arbeitsstelle klären.
Tragen, greifen oder präzise bedienen?Handschutz, Passform und notwendige Fingerfertigkeit zusammen auswählen.

Die Gefährdungsbeurteilung und die Vorgaben Ihres Betriebs beziehungsweise des Einsatzortes bleiben massgeblich. Das SECO betrachtet technische, organisatorische und persönliche Schutzmassnahmen gemeinsam. Eine Bekleidungsauswahl ersetzt daher keine vollständige Einsatzplanung.

01 · Warm und trocken

Arbeitskleidung für Kälte, Wind und Nässe kombinieren

Wetterfeste Arbeitskleidung sollte zur Aufgabe passen und sich sinnvoll kombinieren lassen. Beim Schichtenprinzip übernehmen Unterbekleidung, wärmende Zwischenlage und äussere Wetterschicht unterschiedliche Aufgaben. Für den Arbeitsalltag lohnt es sich, diese Kombination beim Bewegen, Bücken und Greifen auszuprobieren.

Die erste Schicht: passend am Körper

Wählen Sie Funktionsunterwäsche nach Passform und den angegebenen Materialeigenschaften aus. Sie soll unter der übrigen Arbeitskleidung genügend Bewegungsfreiheit lassen. Planen Sie bei Bedarf eine trockene Reserve ein: Feuchte Kleidung einfach unter einer zusätzlichen Jacke zu tragen, ist keine sinnvolle Wechselstrategie.

Die Zwischenlage: Wärme an die Tätigkeit anpassen

Wer sich kräftig bewegt, benötigt eine andere Kombination als jemand, der längere Zeit an einem Standort bleibt. Wählen Sie Zwischenlagen so, dass sie sich bei wechselnden Aufgaben anpassen lassen. Achten Sie darauf, dass Taschen, Verschlüsse und der Griff zu Arbeitsmitteln auch mit der darüber getragenen Kleidung erreichbar bleiben.

Die äussere Schicht: Wetter und Sichtbarkeit berücksichtigen

Prüfen Sie bei Jacken die ausdrücklich beschriebenen Eigenschaften. Wasserabweisend und wasserdicht sind keine austauschbaren Angaben. Berücksichtigen Sie ausserdem Kapuze, Bündchen, Länge und Passform zusammen mit der übrigen Ausrüstung. Für kalte und windige Einsätze empfiehlt die Suva mehrschichtige, gegen Wind schützende Kleidung und geeignete Möglichkeiten zum Aufwärmen.

Ein passendes Sortimentsbeispiel ist die WÜRTH MODYF Active Unterwäsche Long pant. Die lange Unterhose hat laut Produktbeschreibung eine körpernahe, elastische Ausführung. Prüfen Sie die passende Grösse und kombinieren Sie sie mit den weiteren Schichten für Ihren Einsatz.

Gelbe und orange Warnschutz-Regenjacke mit Reflexstreifen aus dem Würth Sortiment.

Aus der HiVis-Produktwelt

Warnschutz-Regenjacke für nasse Arbeitstage

Die Warnschutz-Regenjacke verbindet laut Produktbeschreibung eine wind- und wasserdichte äussere Schicht mit einem längeren Parka-Schnitt. Kapuze und verschweisste Nähte gehören zur Ausstattung. Ob das Modell zu Ihrem Einsatz passt, beurteilen Sie anhand der Produktangaben und Ihrer betrieblichen Anforderungen.

Regenjacke im Online Shop ansehen

02 · Sehen und gesehen werden

Warnschutz und Arbeitsbeleuchtung erfüllen unterschiedliche Aufgaben

Ein gut sichtbares Team braucht zugleich eine ausreichend beleuchtete Arbeitsstelle. Warnschutzkleidung unterstützt die Erkennbarkeit von Personen. Eine Arbeitsleuchte hilft dabei, Arbeitsmittel und den Bereich der eigenen Tätigkeit zu erkennen. Prüfen Sie beide Aufgaben getrennt – auch dann, wenn am Einsatzort bereits Licht vorhanden ist.

Warnschutzkleidung nach den Vorgaben auswählen

Am Flughafen, auf Verkehrsflächen oder in einem Betriebshof können für die konkrete Tätigkeit besondere Anforderungen gelten. Klären Sie diese vor der Auswahl. Die Farbe einer Jacke oder einzelne Reflexdetails allein bestätigen keine bestimmte Schutzklasse. Prüfen Sie die Kennzeichnung des jeweiligen Produkts und die Kombination der getragenen Teile.

Im Würth Sortiment finden Sie Warnschutzjacken und Warnschutzhosen. Stellen Sie die Ausstattung aus den für Ihre Aufgabe passenden Modellen zusammen. Prüfen Sie bestehende Kleidung bei der Gelegenheit auf Zustand und Lesbarkeit der Kennzeichnungen.

Mobile Beleuchtung an der Aufgabe ausrichten

Für einen Kontrollpunkt, eine Reparatur oder eine wechselnde Arbeitsstelle sind Positionierung und Stromversorgung wichtige Auswahlkriterien. Überlegen Sie, wo die Leuchte stehen oder befestigt werden kann und ob sie den benötigten Bereich ausleuchtet. Vermeiden Sie störende Blendung und prüfen Sie die Eignung für die Umgebungsbedingungen anhand der technischen Angaben.

Die Kategorie Akku-Arbeitsleuchten bietet unterschiedliche Bauformen für mobile Aufgaben. Wählen Sie nach Einsatzort, Bedienung und benötigter Stromversorgung. Für besondere Gefahrenbereiche oder Betreiberanforderungen ist die konkrete Freigabe des Modells entscheidend.

03 · Greifen und bewegen

Winter-Arbeitshandschuhe und Schuhe passend zur Tätigkeit wählen

Beim Handschutz müssen Wärme und Arbeitsaufgabe zusammenpassen. Wer Arbeitsmittel trägt, benötigt andere Eigenschaften als jemand, der kleine Bedienelemente betätigt. Prüfen Sie deshalb Schutzanforderungen, Nässe, Passform und Fingerfertigkeit gemeinsam. Probieren Sie typische Handgriffe mit der gewählten Handschuhgrösse aus.

Ein konkretes Beispiel ist der Schutzhandschuh TIGERFLEX THERMO. Würth beschreibt ihn als doppellagigen Winterhandschuh. Vergleichen Sie seine Eigenschaften mit Ihrer Aufgabe; für Nässe oder zusätzliche mechanische Gefährdungen können andere Modelle erforderlich sein.

Bei den Füssen zählen die Anforderungen an den Schutz ebenso wie Sitz und Beweglichkeit. Prüfen Sie das Schuhwerk mit den vorgesehenen Socken und für die tatsächlichen Wege am Einsatzort. Im Sortiment der Sicherheitsstiefel finden Sie auch Wintermodelle. Die Kategorie allein sagt noch nicht, welches Modell für Ihre Tätigkeit geeignet ist.

04 · Unterschiedliche Einsätze

Kurze Begehung oder lange Schicht im Freien?

Diese Beispiele zeigen, wie Sie die Auswahlfragen auf unterschiedliche Berufe übertragen können. Entscheidend bleiben die tatsächlichen Bedingungen und die Vorgaben am jeweiligen Einsatzort.

Zwei Mitarbeitende in gelber Warnschutzkleidung neben einem Flugzeug auf dem Vorfeld.
Vom Vorfeld bis zur Vermessung: Die Tätigkeit bestimmt die Ausstattung.
Flughafen und Bodenabfertigung
Betrachten Sie Aussenphasen, Bewegungsabläufe und den Wechsel zwischen Gebäude, Fahrzeug und Vorfeld gemeinsam. Stimmen Sie Sichtbarkeit und Wetterschutz mit den Anforderungen der konkreten Rolle ab. Eine allgemeine Arbeitsjacke ist keine pauschale Flughafenfreigabe.
Ingenieurbüro, Vermessung und Bauüberwachung
Unterscheiden Sie zwischen einem kurzen Kontrollgang und längerem Arbeiten an einem Messpunkt. Planen Sie Schichten so, dass sie beim Gehen und beim Stehen passen. Für präzise Bedienarbeiten ist die notwendige Fingerfertigkeit ein eigenes Auswahlkriterium.
Strassenbau, Werkhof und technische Dienste
Ordnen Sie der jeweiligen Tätigkeit ihre Anforderungen an Handschutz, Beweglichkeit und Erkennbarkeit zu. Berücksichtigen Sie, welche Ausrüstung während des Einsatzes getragen wird und welche Arbeitsmittel erreichbar bleiben müssen.
Logistik, Hauswartung und mobiler Service
Bei wiederholten Innen- und Aussenwechseln hilft eine anpassbare Bekleidungskombination. Legen Sie fest, welche Ausrüstung mitgeführt wird, wo trockene Reservekleidung liegt und wie benötigtes Material nachbestellt wird.

05 · Gemeinsam vorbereiten

So plant Ihr Betrieb die Winterausstattung

Erstellen Sie eine kurze Liste nach Rollen und Einsätzen. Halten Sie fest, was vorhanden ist, was geprüft werden muss und was nachbestellt wird. Ergänzen Sie Grössen und benötigte Kombinationen, damit die Auswahl für das ganze Team nachvollziehbar bleibt.

  1. Einsatz erfassen: Aufgabe, Aussenzeit, Bewegung und Wetterbedingungen beschreiben.
  2. Ausstattung prüfen: Kleidung, Handschuhe, Schuhe und Leuchten auf Zustand und Eignung kontrollieren.
  3. Organisation klären: Zuständigkeiten, Wechsel- und Aufwärmmöglichkeiten sowie den Umgang mit nasser Kleidung festlegen.
  4. Bedarf bestellen: Fehlende Artikel nach tatsächlichem Einsatz auswählen und passende Aktionen anhand ihrer Bedingungen prüfen.

Wenn Mitarbeitende bei Kälte draussen arbeiten, gehören sichere Wege und die Organisation vor Ort ebenfalls dazu. Stimmen Sie Ihre Massnahmen mit den Verantwortlichen ab. Die SECO-Handlungshilfen bieten dafür einen branchenübergreifenden Einstieg.

06 · Passende Vorteile

Wählen Sie die Aktion, die zu Ihrer Ausstattung passt

Wenn Sie das passende Sortiment für Ihr Team ausgewählt haben, prüfen Sie den Aktionsvorteil für Ihren Einkauf. Erstkaufrabatt und Zugaben haben unterschiedliche Voraussetzungen und Laufzeiten. Entscheiden Sie sich für genau eine der hier gezeigten Aktionen.

Aktionsstand: 27.10.2026 · Schweiz

Eine Aktion pro Bestellung. Die Vorteile sind nicht miteinander kombinierbar.

Erstkaufrabatt

15 % auf Ihren ersten Warnschutz-Einkauf

Kein Mindestauftragswert

Beim erstmaligen Einkauf von Warnschutz-Produkten. Nicht auf Aktionspreise.

Aktionszeitraum: 05.10.2026–31.12.2026.

Aktionscodes zum manuellen Kopieren

Aktionscode: HIVIS15

Vollständige Aktionsbedingungen

Aktion gültig bis 31.12.2026 beim erstmaligen Einkauf von Warnschutz-Produkten über den Würth Vertrieb, im Würth Online-Shop, in der Würth App oder in den Würth Shops. Kein Mindestauftragswert. Kein Umtausch und keine Barauszahlung möglich. Nicht mit anderen Rabattaktionen und Aktionspreisen kombinierbar.

Zugabe als Alternative

Schutzbrille Muscida aus dem Würth Sortiment.

Gratis Schutzbrille Muscida

Ab CHF 299.– Auftragswert

Aktionszeitraum: 27.10.2026–30.10.2026.

Aktionscodes zum manuellen Kopieren

Aktionscode: SUN

Vollständige Aktionsbedingungen

Diese Aktion gilt nur solange der Vorrat reicht – Gültig bis am 30.10.2026. Gültig beim Einkauf im Würth Online-Shop, in der Würth App oder in den Würth Shops. Kein Umtausch und keine Barauszahlung möglich. Ein Coupon pro Auftrag. Zugaben nicht kumulierbar. Amtsträger sind nicht zur Annahme der Zugabe berechtigt

Zugabe als Alternative

Schwarze WÜRTH MODYF Fusion Thermojacke leicht.

Gratis WÜRTH MODYF Fusion Thermojacke leicht

Ab CHF 1’499.– Einkaufswert – alle Artikel zählen

Aktionszeitraum: 27.10.2026–30.10.2026.

Aktionscodes zum manuellen Kopieren
  • Grösse XS: FUSIONXS
  • Grösse S: FUSIONS
  • Grösse M: FUSIONM
  • Grösse L: FUSIONL
  • Grösse XL: FUSIONXL
  • Grösse XXL: FUSIONXXL
  • Grösse 3XL: FUSION3XL
  • Grösse 4XL: FUSION4XL
  • Grösse 5XL: FUSION5XL
  • Grösse 6XL: FUSION6XL
Vollständige Aktionsbedingungen

Diese Aktion gilt nur vom 27.10.2026 - 30.10.2026 oder solange der Vorrat reicht. Gültig beim Einkauf über den Würth Vertrieb, im Würth Online-Shop, in der Würth App oder in den Würth Shops. Kein Umtausch und keine Barauszahlung möglich. Ein Coupon pro Auftrag und pro Kunde. Zugaben nicht kumulierbar. Amtsträger sind nicht zur Annahme der Zugabe berechtigt.

Zugabe als Alternative

Gratis Thermo-Unterwäscheset

Bei MODYF-Artikeln im Gesamtwert von über CHF 300.–

Aktionszeitraum: 01.11.2026–18.12.2026.

Ab 01.11.2026 angekündigt. Noch nicht einlösbar.

Aktionscodes zum manuellen Kopieren
  • Grösse S/M: WINTERM
  • Grösse L/XL: WINTERXL
  • Grösse XXL/3XL: WINTERXXL
Vollständige Aktionsbedingungen

1x UNTERWÄSCHE SET RECYCELT SCHWARZ als kostenfreie Zugabe. Gültig vom 1.11.2026 bis maximal 18.12.2026, nur solange der Vorrat reicht. Beim Kauf von MODYF-Artikeln im Gesamtwert von über CHF 300.–.

So nutzen Sie Ihren Aktionscode

  1. Voraussetzungen prüfen: Beachten Sie Sortiment, Mindestwert, Zeitraum und vollständige Bedingungen der gewählten Aktion.
  2. Einen Code wählen: Bei einer Kleidungszugabe zuerst die passende Grösse auswählen. Ein Klick auf die passende Grösse beziehungsweise «Code kopieren» kopiert den Code. Alternativ können Sie den angezeigten Code manuell kopieren.
  3. Im Checkout eingeben: Legen Sie die passenden Artikel in den Warenkorb und tragen Sie den gewählten Code im Gutscheinfeld ein. Massgeblich sind die Bedingungen der Aktion.

Die Eingabe des Codes und die Prüfung der Bedingungen erfolgen im Checkout.

Häufige Fragen zum Arbeiten im Freien

Welche Arbeitskleidung eignet sich für Arbeiten bei Kälte?

Die Auswahl richtet sich nach Tätigkeit, Aufenthaltsdauer und Witterung. Kombinieren Sie passende Unterbekleidung, eine wärmende Zwischenlage und eine geeignete äussere Schicht. Prüfen Sie Produktangaben, Passform und Beweglichkeit zusammen mit den betrieblichen Schutzanforderungen.

Was hilft beim häufigen Wechsel zwischen innen und aussen?

Wählen Sie Bekleidungsschichten, die sich an die wechselnden Aufgaben anpassen lassen. Legen Sie fest, wo zusätzliche oder trockene Kleidung bereitliegt. Beachten Sie auch, wie lange die einzelnen Aussenphasen dauern und welche Ausrüstung dabei getragen wird.

Ersetzt Warnschutzkleidung eine Arbeitsleuchte?

Beide erfüllen unterschiedliche Aufgaben. Warnschutzkleidung unterstützt die Erkennbarkeit von Personen. Arbeitsbeleuchtung hilft dabei, den Arbeitsbereich zu sehen. Prüfen Sie Sichtbarkeit und Beleuchtung getrennt anhand der Tätigkeit und der Vorgaben am Einsatzort.

Worauf kommt es bei Winter-Arbeitshandschuhen an?

Wärme allein genügt nicht als Auswahlkriterium. Berücksichtigen Sie auch die notwendigen Schutzeigenschaften, Nässe, passende Grösse und Fingerfertigkeit. Prüfen Sie typische Handgriffe mit dem gewählten Modell und beachten Sie seine Produktkennzeichnung.

Lassen sich HIVIS15 und die Zugaben kombinieren?

Die auf dieser Seite gezeigten Aktionsvorteile sind Alternativen und nicht miteinander kombinierbar. Wählen Sie eine Aktion, deren Voraussetzungen zu Ihrem Einkauf passen, und verwenden Sie nur den zugehörigen Code. Es gelten die jeweiligen vollständigen Bedingungen.

Passend ausgerüstet in den nächsten Einsatz

Beginnen Sie bei den Aufgaben Ihres Teams. Kombinieren Sie Kleidung, Handschutz und Beleuchtung so, dass sie zu Wetter und Tätigkeit passen. Das Würth Sortiment unterstützt Sie bei der Auswahl – vom einzelnen Ersatzartikel bis zur abgestimmten Ausstattung für mehrere Mitarbeitende.

Arbeitskleidung für Ihr Team entdecken